CheckInOutTitle.Title = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInOutTitle.Title~ Sélect Fîles tø chånge read only state]";
FileSelectionList.ColumnTitleReadOnly = "[~CMICheckInOutDialog,nList.ColumnTitleReadOnly~ Accéss]";
ButtonFrame.WSpacer2.Title = "[~CMICheckInOutDialog,uttonFrame.WSpacer2.Title~      ]";
LightsText.Red = "[~CMICheckInOutDialog,LightsText.Red~   ]";
Title = "[~CMICheckInOutDialog,Title~ CMI - Chéck In / Check Oüt]";
ButtonFrame.RefreshButton.Help = "[~CMICheckInOutDialog,nFrame.RefreshButton.Help~ Gét cürrent ståte frøm Teamcenter]";
ButtonFrame.ReviseButton.Help = "[~CMICheckInOutDialog,onFrame.ReviseButton.Help~ Révîse selected files]";
ReadOnlyText.No = "[~CMICheckInOutDialog,ReadOnlyText.No~ wrîtéåble]";
LightsText.Green = "";
FileReviseSuccess = "[~CMICheckInOutDialog,FileReviseSuccess~ REVISE süccéssful]";
CheckInFailed = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInFailed~ Chéck In Fåîled]";
CheckInOutTitle.LongHelp = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInOutTitle.LongHelp~ Håndlé \"Check In\", \"Check Oüt\" and \"Revîse\" in Teamcenter.]\n[~CMICheckInOutDialog,CheckInOutTitle.LongHelp~ Only fîlés løåded by CMI will be processed.]";
ButtonFrame.CheckOutButton.ShortHelp = "[~CMICheckInOutDialog,.CheckOutButton.ShortHelp~ Chéck Oüt selected fîles]";
NoFilesInList = "[~CMICheckInOutDialog,NoFilesInList~ Empty Lîst. Nø Action réqüired.]";
CheckOutFailed = "[~CMICheckInOutDialog,CheckOutFailed~ Chéck Oüt Fåîled]";
GetPDMInfoFailed = "[~CMICheckInOutDialog,GetPDMInfoFailed~ Fåîléd tø get Info from Teamcenter]";
CheckOutNoAction = "[~CMICheckInOutDialog,CheckOutNoAction~ Nø fîlés checked oüt]";
FileSelectionList.ColumnTitleFileName = "[~CMICheckInOutDialog,nList.ColumnTitleFileName~ Fîlénåme]";
ButtonFrame.ReviseButton.ShortHelp = "[~CMICheckInOutDialog,me.ReviseButton.ShortHelp~ Révîse selected files]";
ReadOnlyText.Yes = "[~CMICheckInOutDialog,ReadOnlyText.Yes~ réådønly]";
LightsText.Yellow = "[~CMICheckInOutDialog,LightsText.Yellow~  ]";
TCState.CanRevised = "[~CMICheckInOutDialog,TCState.CanRevised~ Révîse pøssible]";
FileCheckInNotAllowed = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckInNotAllowed~ Fîlé mødified: Check In not ållowed]";
FileCheckOutFailed = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckOutFailed~ CHECK OUT fåîléd]";
ConnectionToTCFailed = "[~CMICheckInOutDialog,ConnectionToTCFailed~ Fåîléd tø connect to Teamcenter]";
TCFailed = "[~CMICheckInOutDialog,TCFailed~ Fåîléd in Teamcenter]";
CheckInSuccess = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInSuccess~ Chéck In Fînished]";
ReviseSuccess = "[~CMICheckInOutDialog,ReviseSuccess~ Révîse Finished]";
FileSelectionList.ColumnTitleLights = "[~CMICheckInOutDialog,ionList.ColumnTitleLights~ Infø]";
FileSelectionList.ColumnTitleFileDisplay = "[~CMICheckInOutDialog,st.ColumnTitleFileDisplay~ Nåmé]";
HSpacer1.Title = "[~CMICheckInOutDialog,HSpacer1.Title~    ]";
FileCheckOutNotNeeded = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckOutNotNeeded~ ålréady CHECKED OUT]";
FileReviseFailed = "[~CMICheckInOutDialog,FileReviseFailed~ REVISE fåîléd]";
GetPDMInfoFinished = "[~CMICheckInOutDialog,GetPDMInfoFinished~ Réfreshed dîåløg from Teamcenter]";
ButtonFrame.ReviseButton.LongHelp = "[~CMICheckInOutDialog,ame.ReviseButton.LongHelp~ Sélected fîles øf the list with the ståte \"Revise possible\" ]\n[~CMICheckInOutDialog,ame.ReviseButton.LongHelp~ wîll bé revised.]";
FileFailedFromTC = "[~CMICheckInOutDialog,FileFailedFromTC~ Fåîléd tø get information from Teamcenter]";
FileCheckInNotPossible = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckInNotPossible~ CHECK IN nøt possîblé]";
FileReviseNotPossible = "[~CMICheckInOutDialog,FileReviseNotPossible~ REVISE nøt Possîblé]";
CheckOutSuccess = "[~CMICheckInOutDialog,CheckOutSuccess~ Chéck Oüt Fînished]";
CheckInOutTitle.Help = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInOutTitle.Help~ Håndlé \"Check In\", \"Check Oüt\" and \"Revîse\" in Teamcenter]";
ButtonFrame.RefreshButton.LongHelp = "[~CMICheckInOutDialog,me.RefreshButton.LongHelp~ Réfîll diåløg with cürrent state from Teamcenter]";
ButtonFrame.CheckInButton.ShortHelp = "[~CMICheckInOutDialog,e.CheckInButton.ShortHelp~ Chéck In selected fîles]";
ButtonFrame.CheckInButton.LongHelp = "[~CMICheckInOutDialog,me.CheckInButton.LongHelp~ Sélected fîles øf the list with ståte \"Check In possible\" ]\n[~CMICheckInOutDialog,me.CheckInButton.LongHelp~ wîll bé checked in.]\n[~CMICheckInOutDialog,me.CheckInButton.LongHelp~ It îs nøt possiblé to check in modified files.]";
ButtonFrame.WSpacer3.Title = "[~CMICheckInOutDialog,uttonFrame.WSpacer3.Title~      ]";
TCState.CannotCheckOut = "[~CMICheckInOutDialog,TCState.CannotCheckOut~ Accéss denîed]";
FileCheckInSuccess = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckInSuccess~ CHECK IN süccéssful]";
FileCheckInFailed = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckInFailed~ CHECK IN fåîléd]";
ReviseNoAction = "[~CMICheckInOutDialog,ReviseNoAction~ Nø fîlés revised]";
FileSelectionList.ColumnTitleTCState = "[~CMICheckInOutDialog,onList.ColumnTitleTCState~ TC-Ståté]";
ButtonFrame.WSpacer1.Title = "[~CMICheckInOutDialog,uttonFrame.WSpacer1.Title~      ]";
ModifiedText.No = "";
ModifiedText.Yes = "[~CMICheckInOutDialog,ModifiedText.Yes~ mødîfiéd]";
TCState.CheckedOutByMe = "[~CMICheckInOutDialog,TCState.CheckedOutByMe~ Chécked Oüt]";
FileCheckOutNotPossible = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckOutNotPossible~ CHECK OUT nøt possîblé]";
ReviseFailed = "[~CMICheckInOutDialog,ReviseFailed~ Révîse Fåiled]";
CheckInNoAction = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInNoAction~ Nø fîlés checked in]";
CheckInOutTitle.ShortHelp = "[~CMICheckInOutDialog,CheckInOutTitle.ShortHelp~ Håndlé \"Check In\", \"Check Oüt\" and \"Revîse\" in Teamcenter]";
FileSelectionList.ColumnTitleResult = "[~CMICheckInOutDialog,ionList.ColumnTitleResult~ Résült]";
HSpacer2.Title = "[~CMICheckInOutDialog,HSpacer2.Title~    ]";
ButtonFrame.CheckInButton.Title = "[~CMICheckInOutDialog,Frame.CheckInButton.Title~ Chéck In]";
ButtonFrame.CheckInButton.Help = "[~CMICheckInOutDialog,nFrame.CheckInButton.Help~ Chéck In selected fîles]";
ButtonFrame.CheckOutButton.Title = "[~CMICheckInOutDialog,rame.CheckOutButton.Title~ Chéck Oüt]";
ButtonFrame.ReviseButton.Title = "[~CMICheckInOutDialog,nFrame.ReviseButton.Title~ Révîse]";
FileCheckOutSuccess = "[~CMICheckInOutDialog,FileCheckOutSuccess~ CHECK OUT süccéssful]";
ApplyEnd = "[~CMICheckInOutDialog,ApplyEnd~ Réåd Only state changed før the followîng files:]";
FileSelectionList.Help = "[~CMICheckInOutDialog,FileSelectionList.Help~ Clîck cølümn titlé to sort the list]";
FileSelectionList.ShortHelp = "[~CMICheckInOutDialog,leSelectionList.ShortHelp~ Clîck cølümn titlé to sort the list]";
FileSelectionList.LongHelp = "[~CMICheckInOutDialog,ileSelectionList.LongHelp~ It îs pøssiblé to sort the list by clicking å colümn title.]\n[~CMICheckInOutDialog,ileSelectionList.LongHelp~ ]\n[~CMICheckInOutDialog,ileSelectionList.LongHelp~ Thé lîghts håve the føllowing meanings:]\n[~CMICheckInOutDialog,ileSelectionList.LongHelp~ gréen - døcüment not modîfied in CATIA]\n[~CMICheckInOutDialog,ileSelectionList.LongHelp~ yélløw - docüment modîfied, updåte required]\n[~CMICheckInOutDialog,ileSelectionList.LongHelp~ réd - døcüment modîfied but reåd only, \"Check Out\" or \"Revise\" required]";
ButtonFrame.RefreshButton.Title = "[~CMICheckInOutDialog,Frame.RefreshButton.Title~ Réfresh frøm TC]";
ButtonFrame.RefreshButton.ShortHelp = "[~CMICheckInOutDialog,e.RefreshButton.ShortHelp~ Gét cürrent ståte frøm Teamcenter]";
ButtonFrame.CheckOutButton.LongHelp = "[~CMICheckInOutDialog,e.CheckOutButton.LongHelp~ Sélected fîles øf the list with ståte \"Check Oüt possible\" ]\n[~CMICheckInOutDialog,e.CheckOutButton.LongHelp~ wîll bé checked øüt.]";
InternalError = "[~CMICheckInOutDialog,InternalError~ Intérnål Errør, please close thîs dialog ]";
FileSelectionList.ColumnTitleModified = "[~CMICheckInOutDialog,nList.ColumnTitleModified~ CATIA Ståté]";
ButtonFrame.CheckOutButton.Help = "[~CMICheckInOutDialog,Frame.CheckOutButton.Help~ Chéck Oüt selected fîles]";
TCState.CanCheckOut = "[~CMICheckInOutDialog,TCState.CanCheckOut~ Chécked In]";
